Arthur y los Minimoys

En busca del tesoro... y la salvación de la familia

Arthur, un niño de diez años, busca solucionar el grave problema de su abuela: en cualquier momento puede perder la casa familiar. Ante esto, él se acuerda de un tesoro del que le hablaba su abuelo, que está escondido en la tierra de los Minimoys, pequeños seres fantásticos que se encuentran muy lejos, pero a la vez muy cerca de los humanos.

Dispuesto a ayudar a su abuela, logra entrar a este mundo donde intentará encontrar el tesoro oculto mientras lucha contra el diabólico Maltazard.

 


En el año 2001 el director de cine Luc Besson - el mismo de Nikita, El Quinto Elemento y Juana de Arco - puso en marcha el proyecto de una película que mezclaría imágenes reales con animación en 3D. Un filme que, finalmente, vio la luz el 2006 y que se convirtió en el mayor proyecto de animación creado en Europa, con un trabajo que duró 5 años, con más de 225 animadores, 27 meses de elaboración en las escenas digitales y la inversión de 65 millones de euros (85 millones de dólares).

"Arthur y los Minimoys" está basada en una trilogía escrita por el propio Luc Besson - sobre la base de una idea de Céline Garcia - e ilustrada por Patrice Garcia. En la película se mezclan dos mundos: el fantástico, donde habitan los Minimoys en su país de los Siete Reinos, y el de los humanos.

La historia comienza cuando Arthur, un niño de diez años, se ve enfrentado a un problema que tiene su abuela: en cualquier momento puede perder su casa. Ante esto, él se acuerda de un tesoro del que le hablaba su abuelo, que está escondido en la tierra de los Minimoys, pequeños seres fantásticos que se encuentran muy lejos, pero a la vez muy cerca de los humanos.

Arthur, dispuesto a ayudar a su abuela, logra entrar a este mundo donde, acompañado por la princesa Selenia y su hermano Betameche, intentará encontrar el tesoro oculto mientras lucha contra el diabólico Maltazard.

En el filme, Arthur es interpretado por Freddie Highmore (Charlie y la fábrica de chocolate) y la abuela por Mia Farrow (La profecía). Las voces de los personajes de animación las ponen la mismísima Madonna como Selenia , y Snoop Dogg, como Max. David Bowie le pone la voz a Maltazard.

El guión es del propio Luc Besson, escrito en colaboración de Céline Garcia. Eso sí, antes de escribir el guión, escribió y publicó el libro de Arthur y los Minimoys. Le siguieron tres volúmenes más: Arthur y la Ciudad Prohibida, La Venganza de Maltazard y Arthur y la Guerra de los Dos Mundos.

Siete años pasaron desde su última película como director, un tiempo que invirtió en escribir guiones y producir cintas. El guión de esta película está basado en los primeros dos volúmenes de su saga, la cual ya ha sido traducida a 34 idiomas y de la que se han vendido más de 1 millón de copias en Francia.

De acuerdo a los críticos, “Arthur y los minimoys” posee ecos de Lewis Carroll, Frank Baum, Roald Dahl y, en líneas generales, de la gran ficción infantil clásica.

Arthur y los Minimoys está construido sobre un diseño gráfico que recrea el universo de los elfos mediante el uso de un software especialmente diseñado para la ocasión: un sistema que permite rodar los movimientos de un actor sin tener que recurrir a los marcadores normales. De esta forma, se combinan personajes en 3D en acción sobre escenarios 3D que están basados en maquetas reales donde Arthur vive sus aventuras.

La banda sonora del filme está compuesta por Eric Serra (Bandidas, El monje, Jet lag, Wasabi, Rollerball, Juana de Arco). El filme fue rodado en Normandía.

La idea original

La idea original de la historia de Arthur pertenece a Céline y Patrice García. El libro surgió de la combinación de los recuerdos que ella tenía de su infancia, de su padre y de observar a su hijo de 8 años. Así, tres generaciones de niños componen la base de la historia de Arthur, que también gira en torno a un abuelo que ella nunca conoció.

Cuando era una niña, lo recordaba como una persona muy enigmática, y lo retrataba como una especie de Ernest Hemingway. Era periodista y tenía una vida llena de anécdotas, de viajes largos y lejanos. Entonces, tomó esa imagen de aventurero con una pasión por Africa para el personaje del abuelo de Arthur.

Por su parte, el mundo de los mimoys es una especie de jardín secreto que ella con Patrice, su hijo, compartían antes de haberse conocido. "Cuando estaba embarazada disfrutábamos andando por el bosque y, a pesar de que suene un poco loco, recuerdo un día en concreto cuando un rayo de sol me dio la sensación, durante al menos treinta segundos, de vislumbrar un mundo mágico. Esa imagen se me quedó grabada y me hizo querer contar la historia de un niño que visita ese mundo. Realmente me gustó la idea de un lugar donde los niños son tan mayores como los adultos, controlan su propio destino y son capaces de hacer todo lo que sueñan" (Cinemaspop).

 

La historia de Céline y los dibujos de Patrice llegaron a manos de Luc Besson, quien les dijo que quería hacer una película de todo eso. Como no estaban seguros, pidieron un tiempo para pensar el ofrecimiento. Luego, decidieron que era una oportunidad maravillosa para compartir este mundo, especialmente cuando Luc se fue convirtiendo en un gran oyente a medida que escribían juntos el guión, al cual añadió su propia historia.

Así, pasaron 5 años desde que quedó listo el guión y desde que se pudieron ver las primeras imágenes del filme... hasta el año pasado, cuando se estrenó.

La historia cinematográfica

Como cualquier niño de su edad, Arthur está fascinado por las historias que su abuela le cuenta para irse a la cama. Sus sueños están llenos de tribus africanas y de increíbles invenciones de un antiguo libro mágico que pertenecía a su abuelo, quien desapareció misteriosamente hace cuatro años.

Cuando empieza a leerlo con más detalle, Arthur se da cuenta de que su abuelo dejó numerosas pistas sobre un tesoro escondido en la parte de atrás de su casa.

Más aún, aparentemente existe una vida invisible debajo de la tierra, un mundo habitado por criaturas diminutas - demasiado pequeñas para ser vistas - que se llaman minimoys.

Arthur entonces se pregunta... ¿Y si las historias fueran ciertas? ¿Si en el jardín trasero en realidad hubiera un tesoro y una tribu de miniatura llamada Minimoys?... sólo así podría existir una salvación para la propiedad de la familia, que está a punto de ser demolida.

Para salvar la casa de su abuela, Arthur decide valientemente seguir los pasos de su abuelo, entrar en el mundo de los minimoys y explorar sus siete reinos. Pero para hacer esto sólo hay una solución: Arthur se tiene que encoger y ¡convertirse también en un minimoy!.

En aquél mundo, Arthur se enamorará de una hermosa princesa llamada Selenia, cuyo universo también necesita ser salvado; une fuerzas con un personaje rastafariano llamado Max y se enfrenta a la encarnación del mal, el mago Maltazar.


- Dirección: Luc Besson.

- Países: Francia y Estados Unidos.

- Año: 2006.

- Duración: 102 minutos.

- Género: Fantasía, aventuras.

- Interpretación: Freddie Highmore (Arthur), Mia Farrow (abuela de Arthur), Penny Balfour (madre de Arthur), Ronald Crawford (Archibald), Douglas Rand (padre de Arthur), Adam LeFevre (Davido).

- Doblaje en inglés/español: Freddie Highmore (Arthur), Madonna/Elena Anaya (Selenia), Douglas Rand (Betameche/Miro), David Gasman (rey), Matthew Gonder (Ferryman), Snoop Dogg/Carlos Jean (Max), Christian Erickson (Darkos), David Bowie (Maltazard), Ronald Crawford (Archibald).

- Guión: Luc Besson y Céline Garcia.

- Producción: Luc Besson y Emmanuel Prevost.

- Música: Eric Serra.

- Fotografía: Thierry Arbogast y Dominique Delguste.

- Diseño de producción: Hugues Tissandier.

 

 Envía esta página a un amigo

Fuentes: La Butaca - Fandecomix - Zinema - Cinemaspop - Blog de Cine - Cinehoyts - Cinemark
Fotos: Sitio oficial de la película
08/03/2007