






"Tocando el Cielo"
El valiente viaje anual de las aves
Cada primavera los pájaros vuelan grandes distancias, y cada otoño vuelven volando por la misma ruta. Un equipo de 17 pilotos y 14 camarógrafos los siguieron en aviones, alas delta, helicópteros, ultra livianos y todas las naves imaginables, sobre mares y continentes, para registrar la increíble odisea anual de estas aguerridas especies migratorias.
En el 2003 fue nominada al Oscar y se enfrentó a Bowling for Columbine, película que finalmente obtuvo el premio. Pero igual fue un verdadero éxito de taquilla en su país (Francia), reuniendo ¡casi tres millones de espectadores!.
Es que el trabajo fue arduo y valió la pena: para armar la película "Tocando el cielo", se capturó imágenes durante 4 años, y se necesitó a más de 450 personas en la producción, entre ellas a 17 pilotos y a 14 camarógrafos.
Ellos grabaron desde aviones, planeadores, alas delta, ultralivianos, helicópteros, aeronaves a control remoto y hasta globos aerostáticos. Trabajaron con cámaras especialmente creadas para la filmación aérea y recorrieron desde la Torre Eiffel al Amazonas.
"Tocando
el cielo" no tiene más trama que las escenas de la vida real, acompañadas
de la música new age de Bruno Caulais. Las hermosas imágenes hacen
viajar al espectador por 40 países y siete continentes, entre los cuales
están Islandia, Alaska, Senegal y Perú; volando sobre mar y tierra,
bosques y desiertos.
En estilo documental, la película cuenta las proezas que año a año realizan las aves migratorias de diferentes especies al realizar su viaje a través de todo el mundo en busca del mejor ambiente para la reproducción.
Está dirigida por Jacques Perrin, quien para lograr su meta salía a volar en aeroplano junto a su equipo de filmación, mientras los pájaros lo seguían en cualquier dirección, pensando que el realizador era su madre.
| -
Título original: Le Peuple Migrateur -
País y Año de Producción:
Francia / 2001. -
Dirección: Jacques
Perrin. - Producción: Jacques Perrin y Christophe Barratier. - Música: Bruno Coulais. - Sonido: Philippe Barbeau. -
Fotografía: Michael
Benjamin, Sylvie Carcedo-Dreujou, Laurent Charbonnier, Luc Drion, Laurent Fleutot,
Philippe Garguil, Dominique Gentil, Bernard Lutic, Thierry Machado, Stephene Martin,
Fabrice Moindrot, Ernst Sasse, Michael Terrasse, Thierry Thomas.
- Calificación: Todo Espectador. -
Duración: 98
minutos. - Género: documental. |
¿De dónde sacó la idea Perrin?... Del Premio Nobel Konrad Lorenz, quien aprendió a coexistir con las aves desde antes que salieran del cascarón. Al verlo por primera vez, los polluelos identificaban a Konrad Lorenz como su madre, siguiéndolo a todos lados.
Jaques Perrin se ha dedicado en los últimos años a la producción de documentales, todos premiados en numerosos festivales. Exploró el mundo de los monos en Le peuple singe (1989), el de los insectos en Microcosmos (1996), y el del Himalaya en un filme homónimo (1999).
"Tocando el Cielo" obtuvo un César al Mejor Montaje en el 2003.
El
camino de las aves
Las aves migratorias realizan viajes de varios miles de kilómetros, llenos de peligros... cruzan las montañas más altas, los extensos océanos, los desiertos, afrontan interperies... siempre con la misma idea: sobrevivir.
La historia que muestra Perrin y su equipo recorre el camino de las aves desde la isla Skrudur, en Islandia: hacia Nepal, por el Este, pasando por Kenia, y hacia las Islas Malvinas, por el Oeste.
Las 450 personas que trabajaron en este filme se agruparon en cinco equipos, que siguieron durante cuatro años los extensos viajes de estas aves migratorias a través de los cuarenta países.
A bordo de diferentes medios de transporte, donde se incluían aviones, planeadores, alas delta, ultralivianos, helicópteros, aeronaves a control remoto, ¡y hasta globos aerostáticos!, usaron cámaras especialmente diseñadas para esta tarea.
Sobre
las imágenes se sobreimprimió un texto que informa el nombre de
la especie, el origen, el destino y la cantidad de kilómetros que recorre
en su migración.
Casi no existe narración en off en el filme, sólo descripción. No existe dramatización, sólo una sucesión de imágenes de aves volando, y las pocas apariciones del narrador aportan datos mínimos.
Otra cosa que llama la atención es que casi no se ven muertes en este filme, pese a que muchas aves migratorias deben morir en sus trayectos debido a las adversas condiciones climáticas, avalanchas y aludes. Sólo se ven restos óseos en el desierto, unos cangrejos devorando a un ave y un grupo de cazadores.
Se trata de un filme para toda la familia... para aquellos que no pretenden ver en la pantalla más que bellas imágenes, sin intrigas ni grandes efectos especiales.
| Fuentes:
La Tercera - La Nacion - Otro
Campo - Cine Argentinos - Cinehoyts - Cinemark Fotos: Sitio oficial de la película Fecha: 06/04/03 |